To edit your Membership Role in a Page you’ve joined, go the "Members" tab of that page and mouse-over on the Settings icon. Now, click on "Edit" to edit the Role.